Scriitorul s-a născut la Londra într-o familie bogată de aristocraţi. St. Aubyn a creionat acest mediu în aproape toate romanele sale din Saga Merlose, unde personajul Patrick Melrose este, de fapt, alter ego-ul autorului. Până la vârsta de opt ani a fost abuzat fizic şi sexual de către propriul tată în timp ce maică-sa era ocupată cu acte de caritate în afara familiei. A studiat la Westminster School şi Kelbe College de pe lângă Oxford University. Încă din şcoală era dependent de heroină. Într-un interviu publicat în „Die Zeit”, scriitorul spune: „De fapt, am dorit să transform o experienţă dureroasă într-o aventură literară distractivă. Vorbesc despre desfătarea prin intermediul textului, nu despre chinuirea cititorului. În romane, dialogurile trebuie să fie mai sclipitoare decât în realitate. Altfel nu vor reuşi să capteze cititorul. Mi-e teamă că aţi fi profund dezamăgiţi pomenindu-vă la o petrecere reală de la Londra.(…) Atunci când am început să scriu despre frumoasele relaţii, tatăl meu era deja mort. Totuşi, mă aflam într-un mare conflict nefiind sigur dacă cartea trebuia să fie publicată. Am trăit regulat adevărate leşinuri în legătură cu această decizie pe care o tot amânam. Pe de o parte, n-am suferit pentru nimic mai mult decât pentru dorinţa de a spune adevărul, iar pe de altă parte, nu mi-a fost de nimic mai frică decât de acest pas”.
Tradaptare Emanuela Sprânceană
