Поколение „Dăti”
Большинство молодого поколения лишено напрочь каких бы то ни было ценностей и совершенно не хочет развивать свое серое вещество. Назовем это поколение „Dăti”, по названию одного из местных «шлягеров», ставшего популярным в Молдове. Были здесь и еще идолы, конечно, один из них — Павел Стратан, который пел под хмельком, хотя сам клялся, что не пьет, еще был Павел Турку, звезде Евровидения. Этот по своей популярности затмил и Марию Тэнасе, И Николая Сулак, и Иона и Дойну Алдя-Теодорович вместе взятых. Язык новоиспеченных звезд полон русизмов и жаргона. Понятно, что сейчас жаргон и мат в моде, они стали даже потсмодернизмом уже, но можно и мат использовать с головой, как например, это делает румынская команда „Paraziții”, или российская группа «Ленинград». Музыка и мат были искуссно совмещены в некоторых музыкальных стилях, таких как рок, панк, хард кор, рэп. Но там он — всего лишь оболочка, через который видно послание молодому поколению, вызов против капиталистической системы. То есть, жаргон — как форма протеста. Но когда жаргон звучит в эстрадной музыке, это кошмарно, потому что сама по себе эстрадная музыка — это не совсем музыка, скорее — духовное кабаре. Интересно, сколькие из поколения „Dăti” знают стихотворения Еминеску, или читали Крянгэ? Мало кто, хотя во многих из их произведений тоже есть мат. Но интеллектуальный мат не интересен поколению „Dăti”, потому что это не круто. А Еминеску, кстати, очень даже можно переложить на современный рэп-мотив.
Но если мат еще кое-как можно принять в истинных произведениях искусства, то использование новоиспеченными звездами русизмов направо и налево — этого я не понимаю. Если это делается ради иронии, сатиры — пожалуйста. Но когда это используют в музыке, которую выносят на эстраду и которую слушают все — это уже другое дело. Интересно, что этот продвижник молдовенизмов становится популярным и в Румынии. Понятно, что жаргон магалы кажется экзотическим румынам, они слушают, смеются, но сами продолжают говорить на чистом языке. А в Молдове такой лимбаж приобретает качество моды. Зачем говорить красиво, если можно говорит так, как говорят наши «звезды»?! Может быть, эти «звезды» поймут, что известность означает еще и ответственность. Если в старости эту так называемую звезду пошлют в соответствующей форме, с матом и русизмами, то ей не стоит обижаться, так как ее пошлет то поколение, которое она сама вырастила.