22 октября я опубликовал в ТИМПУЛ памфлет „M-am răzgândit! Științific sunt un bou!” (Я передумал! С научной точки зрения я бык), который расшифровывался так: «Я передумал. С научной точки зрения румынского языка нет, а есть молдавский». В памфлете я не делал ссылок ни на каких определенных политиков, но все почему-то решили, что речь идет о Мариане Лупу, который 22 октября в рамках одной передачи заявил, что он передумал насчет того, что румынский – язык, на котором говорят в Молдове.
Что заявил Лупу
Читатели вспомнили заявления Лупу: «С научной точки зрения мы говорим на румынском языке, а с политической – на молдавском». А потом Лупу заявил, что даже с научной точки зрения наш язык – не румынский, потому что социальные науки подвержены субъективному влиянию и значит промовируются в политических интересах. Это заявление обеспокоило научный лингвистический мир, потому что практически означало: смерть гуманитарным наукам, действующим в политических интересах.
Что сказал я
Меня, как журналиста, совершенно не беспокоит, что думает Лупу о правильном названии нашего языка. Приверженцам названия «молдавский» язык я все объяснил в пятничном номере от 5 октября. Напомню интересующимся, что в 1994 году, когда приняли Конституцию, я был единственным «радикалом и экстремистом», проголосовавшим за «румынский язык в скобочках». Меня больше всего, как гражданина этой страны, задела манера, стиль, поза, с которой Лупу сделал свое заявление. То есть, наука в этой стране зависит от воли и настроения Лупу, он Демиург, если передумает, может отменить закон тяготения, или переделать мир.
Процесс затянулся
На одном из телеканалов я увидел обиженного Лупу на то, что его, мол, назвали быком. Признаю, что использованная мной форма сравнения, которая в литературе называется reductio ab absurdum была жесткой, но и заявления господина Лупу тоже были отнюдь не мягкими и пушистыми. Обида Лупу вполне понятна, но и он должен понимать, что политик отвечает за свои действия и слова. Подобные «передумывания» могли бы и лишить его политической карьеры вообще-то.
За «молдавский язык» больше никто не голосует
И последний момент. Некоторые политики, в том числе и Мариан Лупу, остаются узниками опасных иллюзий. Они думают, что если будут «ближе к народу» в вопросе названия языка, то завоюют больше голосов. Боюсь, что если в следующей предвыборной компании ДП пойдет по дорожке «думания/передумывания» Лупу, то останется у разбитого корыта. Почему? Потому что «молдавский язык»не приносит голосов. Ни ему, ни Воронину, ни Додону. Поколение избирателей меняется. Сейчас людям важны не те, которые защитят молдавский язык от румынского, или молдаван от румын, а те, которые займутся проблемами общества.
Fiți la curent cu ultimele noutăți. Urmărește TIMPUL pe Google News și Telegram!
