Timpul Liber
„Eşti COOL şi dacă vorbeşti corect”: job
Unii jurnalişti preferă să folosească cuvinte din limba engleză în locul celor româneşti, care li se par, probabil, prea obişnuite.
La radio, ascultând horoscopul, am auzit:
Veţi prelua conducerea, nu numai la job, ci şi în familie.
În limba română, este recomandat să se spună:
Veţi prelua conducerea, nu numai la serviciu, ci şi în familie.
sau
Veţi prelua conducerea, nu numai la slujbă, ci şi în familie.
Fiți la curent cu ultimele noutăți. Urmărește TIMPUL pe Google News și Telegram!