Политика

Секретный дополнительный протокол пакта Молотова-Риббентропа. Немецкая версия.

Статья 2. В случае перестановки политических и территориальных сфер влияния в регионах, принадлежащих Польше, сфера интересов Германии и СССР будет ограничена линиями рек Нарев, Вистула и Сан.

Вопрос о том, каким образом обе стороны хотят сохранить независимость Польши и как надо делить эту страну может быть определен только в результате дальнейших политических переговоров. В любом случае, оба правительства решат этот вопрос с помощью мирного договора.

Статья3. Что касается юго-востока Европы, Советскую сторону интересует Бессарабия. Германская сторона выражает отсутствие интереса в этом регионе.

Статья 4. Данный протокол должен держаться обеими сторонами в строгом секрете.

Москва, 23 августа 1939
Со стороны Немецкого Рейха, В. Риббентороп
Правительственный уполномоченный СССР, В. Молотов.

Читать полностью на румынском

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *