Intr-un interviu acordat celor de la “Sci Fi Wire”, James Cameron a vorbit tocmai despre aceste mici dar esentiale surprize:
“Cred ca va fi interesant pentru fani sa vada in noiembrie exact ceea ce am vrut sa facem cu acest film. Desi am eliminat multe scene, vor avea ocazia sa vada si de ce le-am eliminat, si in ultima instanta sa se bucure de ele asa cum sunt. Vor avea, de pilda, sansa de a se bucura de aproximatic 5 minute de film care au loc pe Terra, inainte ca Jake sa ajunga pe Pandora. Intr-o anumita masura, aceasta scena poate fi considerata scena de inceput a filmului.”
Desi am fost anuntati recent ca Avatar-ul va fi relansat in cinematografe in aceasta vara, Cameron nu este atat de sigur ca evenimentul va avea loc, insa a dat de inteles ca, daca lansarea va fi sa fie, vom avea parte si de celebra scena de amor dintre Jake si Neytiri, scena care a fost si ea eliminata din produsul final.
