Astăzi 23 Aprilie 2021, Vineri - Ultima actualizare la ora 08:24
babasının taş gibi bir kadını bulup evlenmeye karar vermesi porno ve onu bir de kendi yaşadıkları eve getirmesi sonucunda mobil porno hayalini kurduğu seksi kadının üvey annesi gibi sex hikayeleri olduğunu fark eden genç adam seks tecrübesinin ve üst sex izle seviye olduğu dışarıdan bakıldığında çok net şekilde porno seyret belli olan üvey annesini hayal edip 31 çekerek düşlerken porno izle odanın oradan geçen mature üvey oğlunu görür Odaya hd porno gelip sikini kimin için kaldırdığını soran üvey annesiyle porno farkında olmadan yakınlaşan genç adam boşalmak mobil porno izle için olgun bir kadının hayallerini kurduğunu söyleyince mature porno izle sikini eline alıp amına sokmadan çıplak şekilde üzerine çıktı
Abonamente

Actualitate 14 Decembrie 2013, ora 17:00

(ALO, SIS?) TV7 traduce ”Servesc Rusia!" în “Servesc Patria!”

Marime Font

Miercuri seara, de exemplu, după ora 18, TV7 retransmite un film poliţist al canalului moscovit NTV. 

Când eroul peliculei, un ofiţer de miliţie, spune “Sluju Rossii!” (”Servesc Rusia!”), în traducerea subtitrată apare “Servesc Patria!”. În altă situaţie, un personaj din serial ameninţă că se va “plânge la FSB” (în ruseşte: “budu jalovatisia v FSB). Însă în versiunea românească din subtitluri citim “mă voi plânge la SIS”.

Originală abordare, nu? Am fi curioşi să aflăm cum comentează dl Balan, directorul serviciului moldovenesc de informaţii şi securitate această tălmăcire novatoare.


Dacă adoptăm această linie de subminare a tot ce e rusesc în filmele ruse, în loc de Putin vom spune Timofti, în loc de Puşkin vom traduce Eminescu, dacă va fi vorba de Lokomotiv Moscova vom subtitra Rapid Ghidighici, Abramovici va deveni Plahotniuc, iar vodca “Russkii standart” se va transforma în vinul “Buchetul Moldovei” sau, după gust şi buget, în berea “Chişinău”. Aşa ajungem departe…până undeva în Siberia, adică până în pânzele albe ale absurdului.

Petru Bogatu pentru vox.publika.md

Referințe:

DOVADA războiului informațional pornit de Kremlin împotriva Republicii Moldova

Nu mințiți poporul cu televizorul. Cele mai vizionate posturi TV din RM sunt controlate de Federația Rusă

- Postul local TV7 este controlat de deputatul PLDM, Chiril Lucinschi iar NTV este deținut de Gazpromedia.

- (FOTO) Șeful Serviciului de Securitate a Ucrainei poartă în piept STEMA FEDERAȚIEI RUSE

 Urmărește știrile Timpul.md pe Telegram
blog comments powered by Disqus

Din aceeaşi secţiune

Cele mai noi ştiri de azi

Cultură 23 Aprilie 2021, ora: 07:21

Focul HARIC - minune sau înşelătorie? / Un episcop DEMOLEAZĂ mitul Luminii Sfinte de la Ierusalim

Focul HARIC  - minune sau înşelătorie? / Un episcop DEMOLEAZĂ mitul Luminii Sfinte de la Ierusalim

An de an, cu ocazia Paştelui ortodox, credincioşii se bucură de ceea ce ei numesc minunea Sfintei Lumini. Acest eveniment miraculos se petrece an de an în Biserica Sfântului Mormânt din Ierusalim, în timpul slujbei de vecernie ce are loc în Sâmbăta Mare,...

( ) Citeşte tot articolul

Istorie 23 Aprilie 2021, ora: 07:10

ISTORIE 1812 – Annus horribilus

1812 – Annus horribilus

„Nu a fost niciodată un război bun sau o pace rea” – afirma Benjamin Franklin, deşi pot fi, totuşi, războaie drepte şi nedrepte sau păci de lungă sau scurtă durată. 

( ) Citeşte tot articolul

CSI / Rusia 22 Aprilie 2021, ora: 10:24

VIDEO: Peste 1.000 de arestări în timpul manifestaţiilor de susţinere a opozantului Navalnîi

VIDEO: Peste 1.000 de arestări în timpul manifestaţiilor de susţinere a opozantului Navalnîi

Poliţia rusă a efectuat marţi şi miercuri raiduri împotriva mişcării disidentului încarcerat Aleksei Navalnîi, înaintea manifestaţiilor de protest anunţate în sprijinul opozantului.

( ) Citeşte tot articolul

Justiție 22 Aprilie 2021, ora: 10:17

Adriana Bețișor șef-adjunct din cadrul PA, anchetată pentru corupere pasivă și dosarul în care ar fi primit 50 de MII de euro

Adriana Bețișor șef-adjunct din cadrul PA, anchetată pentru corupere pasivă și dosarul în care ar fi primit 50 de MII de euro

 Un fost șef-adjunct al Procuraturii Anticorupție (PA) a fost recunoscut și audiat de PCCOCS în calitate de bănuit de comiterea coruperii pasive în proporții deosebit de mari, a anunțat Procuratura Generală, într-un comunicat de presă. ZdG a aflat că fostul...

( ) Citeşte tot articolul

Eveniment 22 Aprilie 2021, ora: 10:16

Ziua PământuIui Idei pentru Ziua Pamantului

Idei pentru Ziua Pamantului

Pe 22 aprilie, se sărbătoreşte „Ziua Pământului”, ziua în care s-a născut mişcarea pentru protejarea mediului înconjurător.

( ) Citeşte tot articolul
Current tier / breakpoint: xs sm md lg xl (= visible only on this breakpoint)

.hidden-xs-down .hidden-sm-down .hidden-md-down .hidden-lg-down

.hidden-xs-up .hidden-sm-up .hidden-md-up .hidden-lg-up .hidden-xl

.hidden-xs (only) .hidden-sm (only) .hidden-md (only) .hidden-lg (only) .hidden-xl (only)