Aceste trei volume conțin opera fundamentală a lui Hasdeu, Etimologicum Magnum Romanie („Dicționarul limbei istorice și poporane a românilor”). E un dicționar „thesauros”, unicat în lume, trei volume, cuprinzând doar literele A și B până la cuvântul „a bîrîi”. Nici o academie nu a putut duce la bun sfârșit această monumentală operă realizată de UN SINGUR OM, basarabeanul B.P. Hasdeu! Felicit cu această ocazie Editura „Știința”, care a editat Dicționarul, și pe directorul acesteia Gh. Prini, care anul acesta a devenit laureat al Premiului Național. Nasc și la Basarabia oameni!
Prin aceste trei volume s-a încheiat editarea operei complete a lui Bogdan Petriceicu Hasdeu în 16 volume! E o victorie excepțională pe frontul cultural și științific și această victorie o datorăm inimoasei armate conduse de generalul Gheorghe Prini. Am utilizat acest limbaj militar nu întâmplător: să realizezi o asemenea performanță e cu adevărat similar cu a câștiga un război. În cazul dat e vorba de un război cu rutina, oportunismul, indiferența, lipsa de bani ș.a.m.d.
Iată că în lumea noastră moldovenească, măcinată de războaie politice absurde sau de războaie vitale pe care mereu le pierdem, a fost câștigat un război editorial, cultural și științific de excepție!
Cum să nu-l ridic la gradul de general pe comandantul care a asigurat această strălucită victorie?! Felicitări, domnule general Gheorghe Prini!
