Educație

Lecţia practică de gramatică: „Reprezintă un procent de până la 25 la sută”

În structura cuvântului procent pot fi identificate prepoziţia latinească pro, care înseamnă „pentru”, şi numeralul cent(um), care înseamnă „o sută”. Aşadar, repetarea sensului „sută” (o dată prin -cent, în procent, şi a doua oară, ca sută) constituie o greşeală, un pleonasm.

Prezentatorul ar fi trebuit să spună:
Reprezintă până la 25 de procente
sau
Reprezintă până la 25 la sută

La televizor şi la radio am auzit de multe ori această greşeală:
un procent de 3 la sută din încasările…
şi doar un procent de 5 la sută campaniei electorale
cu un procent de 6,94 la sută

Fiți la curent cu ultimele noutăți. Urmăriți Timpul.md şi pe TELEGRAM!


Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *