CSI / Rusia

Partidul lui Jirinovski vrea ca lui Putin să nu i se mai spună „președinte”ci „conducător”

Partidului Liberal Democrat din Rusia, partid de extremă dreapta, cere ca Vladimir Putin să fie numit „conducătorul” Rusiei mai degrabă decât „președintele” rus, scrie RIA Novosti, potrivit Newsweek.

Partidul apropiat de Kremlin a propus înlocuirea termenului de „preşedinte” cu „pravitel”, care înseamnă „conducător”, pentru că termenul de „preşedinte” nu a prins încă „rădăcini” în Rusia. 

Liderii partidului de extremă dreapta susțin că folosirea termenului „președinte” „ne-a făcut întotdeauna de rușine”. Partidul a susținut în propunerea sa că termenul a fost folosit pentru prima dată la sfârșitul secolului al XVIII-lea în SUA și „mult mai târziu (s-a) răspândit în întreaga lume”.

„În țara noastră, după standardele istorice, acesta este în general un cuvânt nou și, până când prinde rădăcini complet, îl puteți înlocui. De exemplu, cu sintagma „șef de stat” sau cuvântul „conducător” (pravitel). „Ambele sunt mai ușor de înțeles pentru urechea rusă”, transmite LDPR.

În rusă, „pravitel” poate face trimitere la ideea de despot/țar, fiind un termen folosit mai des pentru a se referi la un monarh, și nu la șeful statului.

Vladimir Jirinovski, liderul de lungă durată al LDPR, care a murit în luna aprilie, a propus de mai multe ori să se facă referire la președinte drept „Conducătorul suprem” pentru a crea distanță față de titlurile care provin din limbi străine.

În anul 2020, Duma de Stat, camera inferioară a parlamentului rus, a respins o propunere a LDPR care sugera redenumirea postului de șef al statului drept „conducător suprem”.

Kremlinul a spus la acea vreme că Putin nu are nicio opinie asupra propunerii.

„În acest moment, toate acestea sunt în faza de discuție”, a declarat purtătorul de cuvânt al Kremlinului, Dmitri Peskov, reporterilor la acea vreme. „Președintele Putin nu are nicio părere despre asta”.

Sursa: Digi24.ro

Fiți la curent cu ultimele noutăți. Urmărește TIMPUL pe Google News și Telegram!


Ioana Crețu

Ioana Crețu este o jurnalistă specializată în politică, economie și relații internaționale.

comentarii

  1. Termenul nu a prins, pentru că Rusia este o țară primitivă, sălbatică, barbara, teroristă. Dat fiind că rădăcinile rușilor nu sunt slave, căci rușii provin dintr-o Hoarda Nepereche, criminalul maniaco-depresiv degenerat liliPutin poate fi numit Han-tatar, sau șef de banda terorista, sau Nasul Cosa Nostra, sau ayatollah, Buda, Talpa-iadului, Aripa-satanei, Apocalipsa. Adolf Visarionovici Puțin. Etc.Etc.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *