Cultură

Dicționar de nume: COSTRU

(< bulgar biban), peşte răpitor de apă dulce, cunoscut şi sub numirea regională de baboi (< bulg. Baboj). Prin intermediul poreclelor, Costrăş şi Baboi au devenit, cu timpul, nume de familie. Numele Costru şi Costrăş sunt atestate în documentele basarabene. La 1698, în documentele Lăpuşnei, este atestat Vasâle Costru, martor la diata (testamentul) dat de Mihalcea Hâncu feciorului său Dumitraşcu. La 1757: Ştefan Costrul, răzeş din Pereni ce avea selişte în Paşcani, ţin. Lăpuşnei. La 1774: Ursul Costru din Pereni. Numele Costrăş se întâlneşte o singură dată, la 1774: Toader Costrăş din Işnovăţ. În documentele bucovinene, la 1760 este atestat numele cu forma Costriş. În sec. al XIX-lea, neatestat documentar, apare numele Costrăşan < Costrăş + suf. -an augmentativ, specific pentru porecle ca în: Bărban, Boţan, Corban, Cârjan, Roiban, Ursan, Şoiman etc.

Azi, în republică, cu numele Costru sunt înscrise 272 de persoane, cu numele Costraş – 17 persoane. Numele Costrăşan nu se întâlneşte. El este redat prin forma incorectă Castraşan purtată de 56 de persoane. Există azi şi numele cu formă ruso-ucraineană (cu suf. -ţchi) Costriţchi, purtat de 24 de persoane.

Fiți la curent cu ultimele noutăți. Urmărește TIMPUL pe Google News și Telegram!


Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *